{"id":20801,"date":"2021-12-07T11:39:00","date_gmt":"2021-12-07T16:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwoaggaoca.wpengine.com\/?post_type=oag_news_article&#038;p=20801"},"modified":"2022-01-13T11:46:37","modified_gmt":"2022-01-13T16:46:37","slug":"soiree-emballee-une-celebration-de-lannee-2021-et-un-regard-sur-2022-a-la-gao","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/soiree-emballee-une-celebration-de-lannee-2021-et-un-regard-sur-2022-a-la-gao\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e emball\u00e9e, une c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019ann\u00e9e 2021 et un regard sur 2022, \u00e0 la GAO"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>OTTAWA&nbsp;\u2013&nbsp;7 d\u00e9cembre&nbsp;2021&nbsp;\u2013&nbsp;<\/strong>&nbsp;La Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa (GAO) c\u00e9l\u00e9brera au cour d\u2019une soir\u00e9e&nbsp;le vernissage de nouvelles expositions, l&rsquo;acquisitions d&rsquo;importantes \u0153uvres, le financement d&rsquo;initiatives num\u00e9riques et le retour de la programmation en personne. La communaut\u00e9 et les \u00e9quipes m\u00e9diatiques sont invit\u00e9es&nbsp;le mercredi 15 d\u00e9cembre 2021, de 19 h \u00e0 22 h, pour la&nbsp;<em>Soir\u00e9e emball\u00e9e<\/em>, un \u00e9v\u00e8nement en personne \u00e0 la Galerie qui soulignera&nbsp;la saison pass\u00e9e et le lancement d&rsquo;une&nbsp;nouvelle programmation.<\/p>\n\n\n\n<p>La Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa (GAO) est fi\u00e8re de lancer&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/esmaa-mohamoud-jouer-malgr%C3%A9-la-certitude-de-la-d%C3%A9faite\"><em>Esmaa Mohamoud. Jouer malgr\u00e9 la certitude de la d\u00e9faite<\/em><\/a>, une exposition&nbsp;organis\u00e9e par Matthew Kyba et diffus\u00e9e par&nbsp;Museum London&nbsp;(pr\u00e9sent\u00e9e du 4 d\u00e9cembre 2021 au 27 mars 2022). Acclam\u00e9e&nbsp;par&nbsp;la&nbsp;critique, cette exposition qui pr\u00e9sente le travail de Esmaa Mohamoud, n\u00e9e \u00e0 London (Ontario), est une c\u00e9l\u00e9bration de la diversit\u00e9, un urgent appel \u00e0 l\u2019action sur des questions de marginalisation raciale et se veut un plaidoyer pour rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s \u00e0 l\u2019origine des syst\u00e8mes contemporains de divertissement sportif, tout en invoquant l\u2019agentivit\u00e9, la r\u00e9silience et la force collective.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition&nbsp;<em>Vis-\u00e0-vis<\/em>, dans le lobby du 10, avenue Daly, pr\u00e9sente le travail de personnes \u00e0 l\u2019esprit cr\u00e9atif de la communaut\u00e9 d&rsquo;Ottawa qui ont particip\u00e9 aux ateliers d\u2019<em>Espace cr\u00e9atif<\/em>. Les \u0153uvres, une s\u00e9rie d\u2019autoportraits d\u2019une grande diversit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es au crayon et au collage.&nbsp;<em>Espace cr\u00e9atif<\/em>&nbsp;est un programme d\u2019ateliers d&rsquo;art et de bien-\u00eatre organis\u00e9 \u00e0 la Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa en partenariat avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.leroyal.ca\/?_ga=2.163987639.904667374.1603313519-1662057453.1602529020\">Le Royal Ottawa<\/a>. Ces sessions d&rsquo;\u00e9ducation artistique se consacrent aux arts, la sant\u00e9 mentale et l&rsquo;inclusion sociale et sont offertes chaque semaine en personne ou en ligne. Les artistes du programme se r\u00e9unissent pour r\u00e9seauter, apprendre, faire de l&rsquo;art et partager des id\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 15 d\u00e9cembre sera \u00e9galement l&rsquo;occasion de c\u00e9l\u00e9brer la vente hivernale&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/galerie-annexe-expositions-%C3%A0-venir\"><em>Art emballant. Vente des F\u00eates<\/em><\/a>&nbsp;(du 13 novembre 2021 au 10 janvier 2022) pr\u00e9sent\u00e9 dans la Galerie Annexe et la boutique OAG Shop. Cette tradition annuelle est une excellente occasion de faire des achats pour les f\u00eates et un excellent moyen de soutenir la culture locale puisque les fonds g\u00e9n\u00e9r\u00e9s reviennent aux artistes et \u00e0 la GAO en soutenant sa programmation. L&rsquo;exposition pr\u00e9sente des \u0153uvres d&rsquo;art originales \u00e0 prix abordable, des c\u00e9ramiques, des bijoux, des articles m\u00e9nagers, des objets d&rsquo;artisanat pour enfants, des fournitures artistiques, des livres et autre, cr\u00e9\u00e9s par des entreprises et des artistes de la r\u00e9gion et d\u2019ailleurs au pays.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e8nement&nbsp;soulignera aussi&nbsp;la subvention de 100 000 $ qu\u2019a re\u00e7u la GAO par le biais du fonds&nbsp;<em>Pr\u00e9sent num\u00e9rique<\/em>&nbsp;du Conseil des Arts du Canada pour soutenir la cr\u00e9ation de contenu en ligne et num\u00e9rique et dont une grande partie sera appliqu\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation du nouveau site Web de la Galerie. La nouvelle plateforme sera accessible et facile d\u2019usage et rassemblera expositions, programmes, causeries, entrevues et \u00e9v\u00e9nements\u2014ainsi qu\u2019un fil d&rsquo;actualit\u00e9s et des histoires d&rsquo;artistes sous un m\u00eame toit num\u00e9rique. En plus d&rsquo;\u00eatre bilingue, le site sera dot\u00e9 d&rsquo;un outil de traduction contextuel de mots Anishin\u0101bemowin et comprendra un acc\u00e8s aux collections de la GAO par le biais d&rsquo;une base de donn\u00e9es comprenant des descriptions d\u00e9taill\u00e9es d\u2019\u0153uvres d&rsquo;art, de meilleures options de recherche et un langage descriptif non binaire. Restez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute pour le lancement du nouveau site de la GAO qui se fera en 2022 !<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de cette soir\u00e9e, la&nbsp;GAO d\u00e9voilera \u00e9galement une importante acquisition. Gr\u00e2ce \u00e0 un don g\u00e9n\u00e9reux de la famille Lochhead, la Galerie a acquis en 2021 24 \u0153uvres de l&rsquo;\u00e9minent artiste canadien Kenneth Lochhead (1926-2006) d&rsquo;une valeur totale de 726 815 $. L&rsquo;un des pr\u00e9curseurs du mouvement d&rsquo;art moderne au Canada, Kenneth Lochhead \u00e9tait un artiste influent, tant au niveau national qu&rsquo;international, qui a exp\u00e9riment\u00e9 de nombreux styles et m\u00e9diums tout au long de sa carri\u00e8re. Cet ajout pr\u00e9cieux \u00e0 la collection permanente de la GAO comprend de grandes \u0153uvres abstraites et des peintures figuratives et paysages cr\u00e9\u00e9s alors qu&rsquo;il vivait ici m\u00eame \u00e0 Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9tails&nbsp;:<em>&nbsp;Une soir\u00e9e emball\u00e9e !<\/em><\/strong><br>Mercredi 15 d\u00e9cembre 2021, de 19 h \u00e0 22 h, \u00e0 la Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa, en personne (inscription requise)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Voyez l&rsquo;\u00e9mouvante nouvelle exposition d&rsquo;Esmaa Mohamoud,&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/esmaa-mohamoud-jouer-malgr%C3%A9-la-certitude-de-la-d%C3%A9faite\"><em>Jouer malgr\u00e9 la certitude de la d\u00e9faite.<\/em><\/a><\/li><li>Faites vos achats du temps des F\u00eates \u00e0 la boutique OAG Shop &#8211; visitez la Galerie Annexe et sa vente annuelle&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/galerie-annexe-expositions-%C3%A0-venir\">Art emballant<\/a><\/li><li>Faites l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019exposition&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/filtr%C3%A9\"><em>Filtr\u00e9<\/em><\/a>, qui se termine le 24 d\u00e9cembre, avant qu\u2019il ne soit trop tard.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Images&nbsp;: Jouer malgr\u00e9 la certitude de la d\u00e9faite<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.dropbox.com\/sh\/g4u9xywe03gkfyj\/AAD-7qzHcOoQK3wBbfTaiODha?dl=0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Images&nbsp;: Art emballant. Vente des F\u00eates<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.dropbox.com\/sh\/2fumrjw6yvsqam5\/AADAhK4-kvxyrKoxTYAoGC2Aa?dl=0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Emplacement de la GAO et coordonn\u00e9es<\/strong><br>10, avenue Daly, Ottawa, ON, K1N 0C5,&nbsp;CANADA | 613.233.8699 |&nbsp;<a href=\"mailto:info@oaggao.ca\">info@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 30 \u2014<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour toute question d\u2019ordre m\u00e9diatique, communiquez avec&nbsp;:<\/strong><br>V\u00e9ronique Couillard<br>Responsable, relations m\u00e9diatiques, publiques et francophones<br><a href=\"mailto:vcouillard@oaggao.ca\">vcouillard@oaggao.ca<\/a><br>613-291-1358<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)<\/strong><br>Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, sur les territoires traditionnels de la Nation&nbsp;Anishin\u0101be, la GAO, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et Associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain.<br><a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\">oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La GAO re\u00e7oit des fonds du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts de l\u2019Ontario et de la Ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA&nbsp;\u2013&nbsp;7 d\u00e9cembre&nbsp;2021&nbsp;\u2013&nbsp;&nbsp;La Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa (GAO) c\u00e9l\u00e9brera au cour d\u2019une soir\u00e9e&nbsp;le vernissage de nouvelles expositions, l&rsquo;acquisitions d&rsquo;importantes \u0153uvres, le financement d&rsquo;initiatives num\u00e9riques et le retour de la programmation en personne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20802,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-20801","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/20801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=20801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}