{"id":20806,"date":"2021-07-27T11:59:00","date_gmt":"2021-07-27T15:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwoaggaoca.wpengine.com\/?post_type=oag_news_article&#038;p=20806"},"modified":"2022-01-13T12:03:12","modified_gmt":"2022-01-13T17:03:12","slug":"quand-linternet-ne-suffit-pas","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/quand-linternet-ne-suffit-pas\/","title":{"rendered":"Quand l&rsquo;Internet ne suffit pas"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>L&rsquo;artiste d&rsquo;Ottawa St\u00e9phane Alexis se tourne vers sa famille, des universitaires et d&rsquo;autres ressources pour faire des recherches sur une partie importante de l&rsquo;histoire noire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ottawa ON, 27 juillet 2021<\/strong>&nbsp;&#8211; La Galerie Annexe de la Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa (GAO) pr\u00e9sente l&rsquo;exposition de photos&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/galerie-annexe-expositions-%C3%A0-venir\"><em>St\u00e9phane Alexis. Cha\u00eenes et couronnes<\/em><\/a>, jusqu&rsquo;au 12 septembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chaque photographie pr\u00e9sente une coiffure d&rsquo;origine africaine, magnifiquement \u00e9clair\u00e9e, encadr\u00e9e et pr\u00e9sent\u00e9e avec des informations d\u00e9taill\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les recherches sur Internet n&rsquo;ont pas fourni toutes les informations n\u00e9cessaires, St\u00e9phane Alexis a d\u00e9cid\u00e9 de regarder autour de lui pour compl\u00e9ter ce qui manquait. Des conversations avec des membres de sa famille et des proches&nbsp;lui ont permis d&rsquo;apprendre des parties de l&rsquo;histoire noire&nbsp;qu&rsquo;il ne connaissait pas. \u00abOn aurait dit que notre culture ancestrale avait \u00e9t\u00e9 ensevelie au point d\u2019\u00eatre effac\u00e9e\u00a0\u00bb, explique Alexis. \u00abPar exemple, en tapant \u00ab\u2009tresse fran\u00e7aise\u2009\u00bb dans Google, on obtient surtout des images de femmes blanches. Un autre bon exemple&nbsp;: l\u2019actrice am\u00e9ricaine Bo Derek, qui a popularis\u00e9 les tresses fulani, une variation des tresses coll\u00e9es (\u00ab\u2009cornrows\u2009\u00bb), dans le film&nbsp;<em>Elle<\/em>&nbsp;qui l\u2019a fait conna\u00eetre en 1979. Mon probl\u00e8me avec ces exemples est le manque de reconnaissance culturelle. Cette reconnaissance est importante, car en tant que culture mondiale, nous ignorons souvent la v\u00e9rit\u00e9.&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00a0\u00bb La reconnaissance contribue \u00e0 garder une culture en vie, en permettant aux coutumes d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies de renforcer des communaut\u00e9s durables. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat de ses recherches et de ces conversations est une exposition pr\u00e9sentant des portraits de coiffures, accompagn\u00e9s d&rsquo;un texte qui contextualise les tresses, les twists, les cornrows et les coupes ; avec des noms, des origines, des techniques, des informations historiques et de la culture pop, ainsi que des listes de styles similaires. Par exemple, l&rsquo;artiste d\u00e9crit le Frohawk comme une combinaison de deux styles: le mohawk et l\u2019afro. Ce style est utilis\u00e9 en Afrique pour distinguer les guerriers de la tribu de Mandinka. Il est devenu populaire dans la culture Occidentale par Mr. T, du A-Team, et par Usher qui l\u2019a port\u00e9 sur une pochette d\u2019album. Cette coiffure a beaucoup de variations, certains impliquent le tressage et le rasage des c\u00f4t\u00e9s.<br><br>\u00ab&nbsp;<strong>Au fil des discussions, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 mieux comprendre toute la complexit\u00e9 des couronnes que nous portons tant du point de vue social qu\u2019\u00e9conomique, car bien que les gens noirs consomment la majorit\u00e9 des produits de soins capillaires, une industrie qui repr\u00e9sente des milliards de dollars, ils n\u2019en poss\u00e8dent qu\u2019une tr\u00e8s petite minorit\u00e9.&nbsp;<\/strong>\u00bb \u2013St\u00e9phane Alexis, artiste<br><br>Le projet est inspir\u00e9 par sa m\u00e8re \u00e0 qui il le d\u00e9die.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>St\u00e9phane Alexis&nbsp;<\/strong>est un artiste install\u00e9 \u00e0 Ottawa, au Canada. Son travail sur la masculinit\u00e9 et la compr\u00e9hension multidimensionnelle des soins de sant\u00e9 prend racine dans ses exp\u00e9riences personnelles et d\u00e9mographiques (\u00e0 savoir la communaut\u00e9 Noire) ainsi que dans les groupes auxquels il appartient au sein de cette cohorte. Chaque projet est guid\u00e9 par une recherche exhaustive form\u00e9e tant par des exp\u00e9riences v\u00e9cues que par des sources externes. St\u00e9phane Alexis d\u00e9tient un dipl\u00f4me d\u2019administration des affaires du Coll\u00e8ge Algonquin ainsi qu\u2019un dipl\u00f4me en arts et production photographiques de la School of the Photographic Arts (SPAO). \u00c0 SPAO, il a re\u00e7u le prix de m\u00e9rite artistique pour&nbsp;<em>Exhibition No.&nbsp;14<\/em>, le prix Lux pour techniques d\u2019\u00e9clairage exceptionnelles, le prix Albino Pescatore Book Award pour la conception de livre et de contenu riche, ainsi que la bourse Spectrum. Il a obtenu plusieurs bourses du Conseil des arts de l\u2019Ontario et a aussi \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 l\u2019exposition&nbsp;<em>Continuum Karsh<\/em>&nbsp;en 2022 \u00e0 la Galerie Karsh-Masson \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de ville. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 la SPAO Centre Gallery, la Point of View Gallery, la Galerie Annexe de la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, et il a particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses expositions de photographies \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.stephanealexis.com\/\">www.stephanealexis.com<\/a>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/stephane_alexis\/?hl=en\">@stephane_alexis<\/a><br><br>L\u2019exposition&nbsp;<a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/galerie-annexe-expositions-%C3%A0-venir\">St\u00e9phane Alexis. Cha\u00eenes et couronnes<\/a>, une exposition de photographies \u00e0 la Galerie Annexe, est en montre jusqu\u2019au 12 septembre 2021, au 10, avenue Daly.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La GAO est toujours GRATUITE, mais il faut r\u00e9server une plage horaire&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/ottawa-art-gallery-free-admission-booking-tickets-107855849750\"><strong>en ligne<\/strong><\/a><strong>&nbsp;ou par t\u00e9l\u00e9phone au 613.233.8699.<\/strong>&nbsp;Des mesures sont en place pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 du public et du personnel. \u00c0 partir du 21 juillet, les heures d\u2019ouverture de la Galerie sont du mercredi au dimanche, de 10&nbsp;h \u00e0 18&nbsp;h.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Images et renseignements sur les \u0153uvres d\u2019art<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/ogaswrozle2c628\/AACzTaIU53M9quMAnlPAi8mRa?dl=0\">https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/ogaswrozle2c628\/AACzTaIU53M9quMAnlPAi8mRa?dl=0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Emplacement de la GAO et coordonn\u00e9es<\/strong><br>10, avenue Daly, Ottawa, ON, K1N 0C5,&nbsp;CANADA | 613.233.8699 |&nbsp;<a href=\"mailto:info@oaggao.ca\">info@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour toute question d\u2019ordre m\u00e9diatique, pour fixer une entrevue avec les artistes ou pour r\u00e9server une visite guid\u00e9e, communiquez avec&nbsp;:<\/strong><br>V\u00e9ronique Couillard<br>Responsable, relations m\u00e9diatiques, publiques et francophones<br><a href=\"mailto:vcouillard@oaggao.ca\">vcouillard@oaggao.ca<\/a><br>613-291-1358<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)<\/strong><br>Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, sur les territoires traditionnels de la Nation&nbsp;Anishin\u0101be, la GAO, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/r%C3%A9ouverture-gao\">oaggao.ca<\/a>\/fr<br><br>La GAO re\u00e7oit des fonds du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts de l\u2019Ontario et de la Ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;artiste d&rsquo;Ottawa St\u00e9phane Alexis se tourne vers sa famille, des universitaires et d&rsquo;autres ressources pour faire des recherches sur une partie importante de l&rsquo;histoire noire. Ottawa ON, 27 juillet 2021&nbsp;&#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20802,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-20806","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/20806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=20806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}