{"id":20808,"date":"2021-03-15T12:16:00","date_gmt":"2021-03-15T16:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwoaggaoca.wpengine.com\/?post_type=oag_news_article&p=20808"},"modified":"2022-01-13T12:18:56","modified_gmt":"2022-01-13T17:18:56","slug":"les-expositions-du-printemps-et-de-lete-2021-a-la-gao-resultat-dun-cheminement-avec-les-communautes","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/les-expositions-du-printemps-et-de-lete-2021-a-la-gao-resultat-dun-cheminement-avec-les-communautes\/","title":{"rendered":"Les expositions du printemps et de l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02021 \u00e0 la GAO\u00a0: r\u00e9sultat d\u2019un cheminement avec\u00a0les communaut\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

Ottawa ON, le 15 mars 2021 <\/strong>\u2013 La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO) est fi\u00e8re de pr\u00e9senter ses expositions de printemps et d\u2019\u00e9t\u00e9, Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s et Filtr\u00e9<\/em>, ainsi que Gillian King. En haut comme en bas<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Galerie Annexe. Ces nouvelles expositions mettent en vedette des artistes de la sc\u00e8ne locale, nationale et internationale qui, par leur travail, offrent une perspective particuli\u00e8re sur le portrait, les donn\u00e9es, les filtres, les relations, la mode et la soci\u00e9t\u00e9. Le 24 mars, le public est invit\u00e9 \u00e0 participer au vernissage virtuel qui inclut la vid\u00e9o d\u2019une visite et une table ronde en direct avec les artistes.  <\/p>\n\n\n\n

Se retrouver PR\u00c8S de l\u2019art, \u00e0 la GAO.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Par temps difficiles, l\u2019art nous permet de trouver notre place au sein de notre collectivit\u00e9 et nous aide \u00e0 naviguer les d\u00e9fis complexes de notre soci\u00e9t\u00e9. Ces nouvelles expositions font d\u00e9couvrir les filtres et les cadres qui agissent sur les fa\u00e7ons particuli\u00e8res que nous avons de nous percevoir, et de percevoir les autres. La raison d\u2019\u00eatre de la GAO est de faire conna\u00eetre le travail d\u2019artistes de la r\u00e9gion, de fournir un appui aux secteurs de la population les plus touch\u00e9s, et de permettre \u00e0 la collectivit\u00e9 de se retrouver PR\u00c8S<\/strong> de l\u2019art. Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2021, vous serez t\u00e9moins de l\u2019importance que nous accordons \u00e0 notre mission.\u2009\u00bb
– Alexandra Badzak, direction et direction en chef, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n

La programmation 2021 de la GAO est le r\u00e9sultat d\u2019un cheminement avec la collectivit\u00e9 amorc\u00e9 dans le cadre de l\u2019agrandissement de la Galerie et continu\u00e9 tout au long de cette ann\u00e9e mouvement\u00e9e. Les nouvelles expositions t\u00e9moignent \u00e9galement de l\u2019\u00e9lan que manifeste aujourd\u2019hui la Galerie pour inciter la r\u00e9gion \u00e0 reconna\u00eetre son lien direct aux expositions et ainsi se retrouver pr\u00e8s des artistes, pr\u00e8s des collections, PR\u00c8S<\/strong> de l\u2019art.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de son plan strat\u00e9gique, le conseil d\u2019administration de la GAO a choisi de miser sur l\u2019inclusion, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019antiracisme. \u00c0 ce titre, la Galerie et le Ottawa Black Arts Kollective (OBAK) collaborent pour mettre sur pied de nombreuses initiatives communes. La GAO est \u00e9galement devenue membre \u00e9toil\u00e9 (IC\/CA Star Ally) du Indigenous Curatorial Collective\/Collectif des commissaires autochtones. De plus, en r\u00e9ponse \u00e0 des consultations communautaires, la GAO a mis sur pied un programme d\u2019appui et de mentorat pour la production d\u2019expositions et a d\u00e9cid\u00e9 de prioriser l\u2019acquisition d\u2019\u0153uvres d\u2019artistes en \u00e9mergence, comme celles de Faisa Omer et de Kosisochukwu Nnebe, r\u00e9cemment acquises. Enfin, la Galerie poursuit son engagement envers l\u2019accessibilit\u00e9 de ses espaces et continue d\u2019offrir l\u2019entr\u00e9e libre. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009L\u2019\u00e9quit\u00e9, tout comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019art et la culture, est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour une ville. Le r\u00f4le des institutions culturelles publiques, comme notre galerie municipale, est de voir \u00e0 ce que tout le monde s\u2019y sente accueilli, valoris\u00e9 et engag\u00e9. La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa fait preuve d\u2019\u00e9coute et r\u00e9alise des progr\u00e8s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d\u2019inclusion. Je suis fier que la GAO collabore avec des artistes PANDC, avec le Collectif des commissaires autochtones, ainsi qu\u2019avec des artistes vivant avec un handicap et des membres de la communaut\u00e9 LGTBQ2+.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

-Rawlson King, conseiller municipal pour Ottawa, quartier Rideau-Rockcliffe, et point de liaison du Conseil pour les initiatives de lutte contre le racisme et de relations interculturelles pour la Ville d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n

Expositions :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition de groupe produite par la GAO, Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s<\/em><\/a> (du 20 f\u00e9vrier au 15 ao\u00fbt 2021) met en vedette des \u0153uvres comme celles d\u2019Annie Pootoogook (1969-2016), artiste inuite de renomm\u00e9e internationale\u2009; de Patrice James, cin\u00e9aste chevronn\u00e9e\u2009; de Martha Kayak, dessinatrice \u00e0 la t\u00eate de l\u2019entreprise de mode InukChic\u2009; et de Max Dean, artiste multim\u00e9dia. Les \u0153uvres \u00e9largissent la d\u00e9finition du portrait et posent des questions provocantes sur notre identit\u00e9 et sur les effets des derniers mois sur nos \u00e9motions.<\/p>\n\n\n\n

Au niveau 4, l\u2019exposition de groupe Filtr\u00e9<\/em><\/a>pr\u00e9sente des \u0153uvres ax\u00e9es sur la fa\u00e7on dont nous absorbons l\u2019information et dont nous communiquons ensemble pour r\u00e9v\u00e9ler les forces et les faiblesses des m\u00e9dias comme la radio, la t\u00e9l\u00e9vision et l\u2019internet. Pr\u00e9sent\u00e9e du 5 mars au 19 d\u00e9cembre 2021, on y retrouve les \u0153uvres de Craig Commanda, un cin\u00e9aste de la Premi\u00e8re Nation Kitigan Zibi\u2009; de Farouk Kaspaules, un artiste canadien d\u2019origine iraquienne\u2009; et de l\u2019artiste sourd, Peter Owusu-Ansha.<\/p>\n\n\n\n

La Galerie Annexe, l\u2019espace d\u2019exposition commerciale de la GAO pr\u00e9sente Gillian King. En haut comme en bas<\/em><\/a>, du 4 mars au 18 avril 2021. Gillian King, originaire de Winnipeg sur le territoire du Trait\u00e9 no 1, est artiste peintre, \u00e9ducatrice en art, mentore en art et candidate \u00e0 la profession d\u2019artoth\u00e9rapeute. Elle collabore avec des mat\u00e9riaux pour cr\u00e9er des histoires qui p\u00e9tillent de vie. La GAO a \u00e9galement prolong\u00e9 la dur\u00e9e de son exposition Les 100 ans du Groupe des sept. Collection et comm\u00e9moration<\/em> qui se poursuit jusqu\u2019au 7 novembre 2021. Lors de la fermeture li\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie, certaines esquisses et toiles de grande taille ont fait l\u2019objet de d\u00e9placement pour permettre une autre perspective sur les pratiques de collection de la famille Firestone et sur les proc\u00e9d\u00e9s artistiques des artistes.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019entr\u00e9e \u00e0 la GAO est toujours gratuite, mais il faut r\u00e9server une plage horaire en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone. Des mesures sont en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du public et du personnel. Les membres de m\u00e9dias et du public peuvent se rendre sur cette page<\/a> pour se renseigner davantage avant leur visite. <\/p>\n\n\n\n

Renseignements pour l\u2019affichage :<\/strong>
Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, 10, avenue Daly, ON, K1N 6E2
613.233.8699, info@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9tails des expositions :<\/strong>
Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s<\/em><\/a> 
Dates : Du 20 f\u00e9vrier au 15 ao\u00fbt 2021
Artistes: Chantal Dahan, Max Dean, Christopher Lea Dunning, Robert S. Hyndman, Patrice James, Martha Kyak, Kosisochukwu Nnebe, Ron Noganosh, Faisa Omer, Jessie Oonark, Annie Pootoogook
Commissaires: Catherine Sinclair, Rebecca Basciano et Michelle Gewurtz<\/p>\n\n\n\n

Filtr\u00e9<\/a>
Dates : Du 5 mars au 19 d\u00e9cembre 2021
Artistes : Craig Commanda, AM Dumouchel, Greta Grip, Lee Jones, Farouk Kaspaules, Peter Owusu-Ansah, Christos Pantieras, et Art Price
Commissaires : Rebecca Basciano et Catherine Sinclair<\/p>\n\n\n\n

Galerie Annexe :
Gillian King. En haut comme en bas<\/a>
Dates : Du 4 mars au 18 avril 2021<\/p>\n\n\n\n

Le public a acc\u00e8s aux expositions gratuitement durant les heures d\u2019ouverture<\/strong>.
R\u00e9servez votre plage horaire ici<\/a>.
Renseignements sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 R\u00e9ouverture de la GAO | Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (oaggao.ca)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vernissage virtuel pour les expositions du printemps et d\u2019\u00e9t\u00e9 2021 de la GAO :<\/strong>
Mercredi 24 mars 2021, de 16 h \u00e0 17 h 30
Soyez des n\u00f4tres pour le mot de bienvenue, un parcours virtuel et une table ronde en compagnie des artistes pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019inauguration de nos expositions du printemps qui incluent : Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s et Filtr\u00e9<\/em>, ainsi que Gillian King. En haut comme en bas, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Galerie Annexe.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Inscrivez-vous pour l\u2019activit\u00e9 gratuite sur Zoom : https:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_pHHZmIyrRiKjCWQRA_vw9g<\/a><\/p>\n\n\n\n

Images m\u00e9diatiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s <\/em>:
https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/2tbniqr12mqc60n\/AADg6vuWmmJOuSXnjhqDzduXa?dl=0<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Filtr\u00e9 <\/em>:
https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/54l15m4h1u6xppy\/AACkFJvTlAzgBOXF8H2leIuNa?dl=0<\/a><\/p>\n\n\n\n

(Re)Collecting the Group of Seven: Celebrating 100 Years artworks and captions<\/em>:
https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/1tuqh3mm2aqj35i\/AAA8xU5-EA8MAu8m1FO_TIyOa?dl=0<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gillian King. En haut comme en bas <\/em>:
https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/vmsh3rax5rmexfa\/AAD_DQ67qAwnqDfImSrjJo0Qa?dl=0<\/a><\/p>\n\n\n\n

Coordonn\u00e9es de la GAO<\/strong>
10, avenue Daly, Ottawa, ON, K1N 6E2, CANADA | 613.233.8699 | info@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

-30-<\/p>\n\n\n\n

Pour toute question d\u2019ordre m\u00e9diatique ou pour prendre rendez-vous pour une entrevue ou une visite guid\u00e9e, communiquez avec :<\/strong>
V\u00e9ronique Couillard
Responsable, relations m\u00e9diatiques, publiques et francophones
vcouillard@oaggao.ca<\/a>
613-291-1358<\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)<\/strong>
Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, la GAO, r\u00e9cemment agrandie, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain. La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa est situ\u00e9e sur le territoire traditionnel de la Nation Anishin\u0101be.<\/p>\n\n\n\n

OAGGAO.ca<\/a>

La GAO re\u00e7oit des fonds du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts de l\u2019Ontario et de la Ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ottawa ON, le 15 mars 2021 \u2013 La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO) est fi\u00e8re de pr\u00e9senter ses expositions de printemps et d\u2019\u00e9t\u00e9, Rester chez soi. Portraits d\u2019artistes, de familles, de communaut\u00e9s et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20802,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-20808","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/20808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=20808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}