{"id":20827,"date":"2019-01-31T14:17:00","date_gmt":"2019-01-31T19:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwoaggaoca.wpengine.com\/?post_type=oag_news_article&p=20827"},"modified":"2022-01-13T14:18:24","modified_gmt":"2022-01-13T19:18:24","slug":"une-collaboration-creative-entre-la-galerie-dart-dottawa-et-le-royal","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/une-collaboration-creative-entre-la-galerie-dart-dottawa-et-le-royal\/","title":{"rendered":"Une collaboration cr\u00e9ative entre la Galerie d’art d’Ottawa et Le Royal"},"content":{"rendered":"\n

OTTAWA \u2014  Le 31 janvier 2019 \u2014<\/strong> Espace cr\u00e9atif<\/em> est un programme de studio pour les jeunes et les adultes qui vivent des exp\u00e9riences de maladie mentale \u00e9labor\u00e9 en collaboration entre la Galerie d’art d’Ottawa (GAO) et le Centre de sant\u00e9 mentale Royal Ottawa. Le programme offre des activit\u00e9s hebdomadaires d’exploration et de cr\u00e9ation artistique aux patients ambulatoires de Le Royal \u00e0 diverses \u00e9tapes de leur r\u00e9tablissement, et s’est \u00e9largi pour inclure des participants de divers organismes de services voisins qui valorisent la cr\u00e9ativit\u00e9 comme outil de mieux-\u00eatre et de d\u00e9veloppement communautaire. Le conseiller municipal de la Ville d’Ottawa, Keith Egli, a visit\u00e9 la GAO aujourd’hui pour voir des \u0153uvres cr\u00e9\u00e9es par des artistes d\u2019Espace cr\u00e9atif<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

 \u00ab Fier de deux institutions d’Ottawa qui travaillent ensemble pour cr\u00e9er un changement social positif et une prise de conscience. C’est gr\u00e2ce \u00e0 cette innovation et \u00e0 cette coop\u00e9ration que nous favoriserons le traitement de la sant\u00e9 mentale et le mieux-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

– Keith Egli, conseiller municipal d’Ottawa, Knoxdale-Merivale et pr\u00e9sident, conseil de sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\u00abEspace cr\u00e9atif<\/em> fait partie d’une tendance croissante dans les domaines des arts et de la sant\u00e9, qui reconna\u00eet que le mieux-\u00eatre peut d\u00e9couler de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

– Alexandra Badzak, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, directrice et chef de la direction<\/p>\n\n\n\n

Mis \u00e0 l’essai \u00e0 titre de programme hors site pendant la phase de construction de la GAO, le programme Espace cr\u00e9atif<\/em> est maintenant offert chaque semaine au Studio de la Galerie. Les activit\u00e9s cr\u00e9atives sont dirig\u00e9es par l’\u00e9quipe d\u2019acc\u00e8s communautaire de la GAO et anim\u00e9es par des r\u00e9cr\u00e9oth\u00e9rapeutes de Le Royal. <\/p>\n\n\n\n

 \u00ab En regardant vers l’avenir, Le Royal se concentre sur les soins de sant\u00e9 mentale qui r\u00e9pondent aux besoins des gens l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent – donc travailler avec des partenaires dans l’ensemble de notre communaut\u00e9 qui interagissent avec nos clients de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons pour fournir des soins int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments significatifs de leur vie.  Espace cr\u00e9atif<\/em> en est un merveilleux exemple ; il donne aux clients l’occasion de s’exprimer et d’apprendre de fa\u00e7on cr\u00e9ative tout en faisant partie d’une communaut\u00e9 plus large qui soutient leur mieux-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

– Joanne Bezzubetz, pr\u00e9sidente et chef de la direction, Le Royal<\/p>\n\n\n\n

Espace cr\u00e9atif<\/em> est con\u00e7u pour fournir un environnement de soutien exempt d’\u00e9tiquettes, dans lequel le bien-\u00eatre est favoris\u00e9 par l’exploration cr\u00e9ative multidisciplinaire.  Le programme vise \u00e9galement \u00e0 lutter contre les perceptions sociales n\u00e9gatives de la maladie mentale et \u00e0 promouvoir le pouvoir de l’art comme outil de mieux-\u00eatre et de d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n\n\n\n

 \u00ab J’ai toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’aise d’utiliser l’art et son expression dans le cadre de mon r\u00e9tablissement. L’espace, les projets et les gens, tant les animateurs de la GAO que mes pairs, m’ont permis d’explorer en toute s\u00e9curit\u00e9, sans porter de jugement, o\u00f9 que je sois sur le plan \u00e9motionnel. Ces apr\u00e8s-midi sans rendez-vous m’ont aid\u00e9 \u00e0 faire la transition de fa\u00e7on ind\u00e9pendante vers le reste de la semaine. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

– artiste, Espace cr\u00e9atif<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le programme, qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 17 d\u00e9cembre lors d’un vernissage de nouvelles \u0153uvres cr\u00e9\u00e9es par les participants, re\u00e7oit l\u2019appui g\u00e9n\u00e9reux des m\u00e9c\u00e8nes James McCrae et Debbie et David Weinstein.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L’int\u00e9gration de deux institutions publiques, combinant leurs comp\u00e9tences respectives, pour fournir des soins de sant\u00e9 mentale communautaires et des services de r\u00e9tablissement est tout \u00e0 fait impressionnante. De plus, l’inclusion par la GAO des clients de la Mission d’Ottawa t\u00e9moigne de la capacit\u00e9 de ces programmes \u00e0 briser les barri\u00e8res et \u00e0 offrir des soins de sant\u00e9 v\u00e9ritablement ax\u00e9s sur la collectivit\u00e9, int\u00e9gr\u00e9s et holistiques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

– James McCrae, m\u00e9c\u00e8ne<\/p>\n\n\n\n

Depuis ses d\u00e9buts comme projet pilote en 2016 Espace cr\u00e9atif<\/em> a consid\u00e9rablement grandi et est devenu une halte-accueil tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e. Une fois par semaine, de mai \u00e0 d\u00e9cembre 2018, 20 participants en moyenne ont assist\u00e9 aux sessions, pour un total de 440 participants cette ann\u00e9e, un nombre qui a beaucoup augment\u00e9 par rapport aux 136 participants en 2017.<\/p>\n\n\n\n

Fichier Dropbox<\/strong>: exemples d\u2019\u0153uvres
https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/iyr4qf0pi038i0o\/AABphshFzd249jQ0yUfdS6oXa?dl=0<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pour toute question m\u00e9diatique, ou pour une entrevue avec Alexis Boyle, commissaire de  l\u2019acc\u00e8s communautaire (GAO), ou notre partenaire Le Royal :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00e9ronique Couillard
Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa
613-233-8699, poste 244
vcouillard@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)<\/strong>
Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, la GAO, r\u00e9cemment agrandie, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain.<\/p>\n\n\n\n

oaggao.ca<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OTTAWA \u2014  Le 31 janvier 2019 \u2014 Espace cr\u00e9atif est un programme de studio pour les jeunes et les adultes qui vivent des exp\u00e9riences de maladie mentale \u00e9labor\u00e9 en collaboration entre la […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20802,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-20827","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t