{"id":20835,"date":"2018-06-21T14:34:00","date_gmt":"2018-06-21T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwoaggaoca.wpengine.com\/?post_type=oag_news_article&#038;p=20835"},"modified":"2022-01-13T14:36:23","modified_gmt":"2022-01-13T19:36:23","slug":"douglas-coupland-devoile-en-grande-premiere-sa-derniere-oeuvre-portrait-national-a-la-nouvelle-galerie-dart-dottawa","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/douglas-coupland-devoile-en-grande-premiere-sa-derniere-oeuvre-portrait-national-a-la-nouvelle-galerie-dart-dottawa\/","title":{"rendered":"Douglas Coupland d\u00e9voile en grande premi\u00e8re sa derni\u00e8re \u0153uvre,\u00a0Portrait national,\u00a0\u00e0 la nouvelle Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ottawa, ON (21 juin 2018)<\/strong>&nbsp;&#8211; Le romancier et artiste de renom Douglas Coupland d\u00e9voilera sa plus r\u00e9cente \u0153uvre,&nbsp;<em>Portrait national<\/em>, \u00e0 la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa le 29 juin 2018. En partenariat avec la maison Simons, l\u2019artiste a cr\u00e9\u00e9 des portraits en format 3D de Canadiens et Canadiennes d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans&nbsp;<em>Portrait national<\/em>, les portrais imprim\u00e9s en 3 dimensions sont dispos\u00e9s en une forme de jardin, les visages tourn\u00e9s vers le haut, vers le soleil et vers l\u2019avenir. Des finis dor\u00e9s et argent\u00e9s font ressortir les \u00e9l\u00e9ments de la sculpture qui sont dispos\u00e9s sur des socles, d\u2019o\u00f9, comme le d\u00e9crit Coupland, \u00ab ils d\u00e9tournent l\u2019esth\u00e9tique de la pr\u00e9sentation commerciale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux de pr\u00e9senter pour la premi\u00e8re fois&nbsp;<em>Portrait national<\/em>&nbsp;de Douglas Coupland, command\u00e9 par Simons, \u00e0 la nouvelle Galerie d&rsquo;art d&rsquo;Ottawa pendant la f\u00eate du Canada et tout l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans la capitale nationale. Cette nouvelle \u0153uvre audacieuse de l&rsquo;un des plus importants artistes contemporains et critiques culturels du Canada entra\u00eene le spectateur dans un spectacle de visages refl\u00e9tant non seulement une diversit\u00e9 d&rsquo;exp\u00e9riences, mais aussi la d\u00e9mocratisation et la prolif\u00e9ration du portrait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>-Alexandra Badzak, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, directrice et chef de la direction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette installation de grande envergure est compos\u00e9e de plusieurs centaines de portraits imprim\u00e9s en trois dimensions, provenant de la num\u00e9risation du visage de b\u00e9n\u00e9voles qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s lors d\u2019une tourn\u00e9e de diff\u00e9rents magasins Simons \u00e0 travers le pays. Ce projet artistique participatif s\u2019est tenu de juillet 2015 \u00e0 avril 2017 et s\u2019est arr\u00eat\u00e9 dans neuf villes : Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al, Edmonton, Vancouver, Mississauga, Ottawa, Calgary, Yellowknife et Halifax. Les participants et participantes ont re\u00e7u leur propre buste imprim\u00e9 en 3D de la taille d\u2019une main.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet est une commande de Simons, \u00e0 l\u2019image de leur engagement envers les arts et la culture r\u00e9gionaux, et sert \u00e0 illustrer leur expansion \u00e0 travers le Canada. Comme le pr\u00e9cise le pr\u00e9sident Peter Simons, \u00ab&nbsp;<em>Portrait national<\/em>&nbsp;est bien plus qu\u2019un simple projet Simons; gr\u00e2ce \u00e0 la tourn\u00e9e de ville en ville, il est rapidement devenu une \u0153uvre d\u2019art nationale. Les gens \u00e9taient \u00e9blouis de faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une technologie qui imprimait leur propre image en trois dimensions. D\u00e9voiler&nbsp;<em>Portrait national<\/em>&nbsp;dans la capitale nationale est donc tr\u00e8s appropri\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9 par Simons, en partenariat avec la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n<p>Dates de l\u2019exposition : du 29 juin au 19 ao\u00fbt 2018<br><br><strong>Le projet en chiffres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1700 t\u00eates num\u00e9ris\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>1000 t\u00eates utilis\u00e9es dans l\u2019\u0153uvre<\/p>\n\n\n\n<p>70 kilom\u00e8tres de filament en plastique biod\u00e9gradable utilis\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>11 mois pour imprimer toutes les composantes de la sculpture<\/p>\n\n\n\n<p>15 imprimantes 3D utilis\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>-30-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, la GAO, r\u00e9cemment agrandie, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Pour toute question d\u2019ordre m\u00e9diatique ou pour organiser des entrevues, veuillez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e9ronique Couillard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n<p>613-233-8699, poste 244<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:vcouillard@oaggao.ca\">vcouillard@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Andrea Chrysanthou<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Global Public Affairs<\/p>\n\n\n\n<p>416-797-8194<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:achrysanthou@globalpublic.com\">achrysanthou@globalpublic.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8212;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de Simons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Simons a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par John Simons comme magasin de marchandises s\u00e8ches \u00e0 Qu\u00e9bec en 1840 et s&rsquo;est depuis b\u00e2ti une r\u00e9putation comme \u00e9tant une marque de mode accessible et inspirante. Simons est dirig\u00e9 par les fr\u00e8res Peter et Richard Simons, qui poursuivent l&rsquo;h\u00e9ritage familial et l&rsquo;engagement de la marque \u00e0 cultiver la cr\u00e9ativit\u00e9 et \u00e0 construire des relations de valeur avec ses employ\u00e9s, ses partenaires et ses clients. Les 15 magasins Simons offrent des environnements captivants et originaux qui inspirent les clients par la mode, l&rsquo;art et l&rsquo;architecture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, ON (21 juin 2018)&nbsp;&#8211; Le romancier et artiste de renom Douglas Coupland d\u00e9voilera sa plus r\u00e9cente \u0153uvre,&nbsp;Portrait national, \u00e0 la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa le 29 juin 2018. En partenariat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20802,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-20835","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/20835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=20835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}