{"id":28569,"date":"2022-12-07T10:34:48","date_gmt":"2022-12-07T15:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/oaggao.ca\/?post_type=oag_news_article&p=28569"},"modified":"2022-12-07T13:00:40","modified_gmt":"2022-12-07T18:00:40","slug":"la-galerie-dart-dottawa-et-lhopital-dottawa-annoncent-les-oeuvres-des-prix-des-arts-trias","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/la-galerie-dart-dottawa-et-lhopital-dottawa-annoncent-les-oeuvres-des-prix-des-arts-trias\/","title":{"rendered":"LA GALERIE D\u2019ART D\u2019OTTAWA ET L\u2019H\u00d4PITAL D\u2019OTTAWA ANNONCENT LES \u0152UVRES PRIX DES ARTS TRIAS"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
De gauche \u00e0 droite : Jovita Akahome, Koomuatuk (Kuzy) Curley, Svetlana Swinimer, Andrew Morrow et Christine Toulouse. Photo : Lindsay Ralph<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les \u0153uvres seront expos\u00e9es aux campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour rehausser le mieux-\u00eatre gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019art<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont choisi le travail de 5 artistes, d\u00e9cern\u00e9s dans 3 cat\u00e9gories<\/strong> :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2022 Programme de r\u00e9sidence en arts et sciences : Svetlana Swinimer
\u2022 Prix pour la gu\u00e9rison et l\u2019art autochtone et inuit : Koomuatuk (Kuzy) Curley, Sikusilingmiut
o Mention honorable : Christine Toulouse, Courage
\u2022 Prix l\u2019art qui gu\u00e9rit : Andrew Morrow, Neither Brightly Lit Nor Completely Enlightened
o Mention honorable : Jovita Akahome, Soul<\/p>\n\n\n\n

Les prix des arts TRIAS sont une exposition-concours qui recoupe l\u2019art, les sciences, la m\u00e9decine et la collectivit\u00e9. Les \u0153uvres seront expos\u00e9es \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans le but de rehausser les soins par l\u2019art curatif, l\u2019engagement de la collectivit\u00e9 et le soutien des artistes d\u2019Ottawa, de l\u2019est de l\u2019Ontario, de l\u2019ouest du Qu\u00e9bec et du Nunavut.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo : Lindsay Ralph<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab On dit que toutes les bonnes choses vont par trois, et le programme des prix des arts TRIAS n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle, en regroupant l\u2019art, la sant\u00e9 et la collectivit\u00e9 dans 3 grandes cat\u00e9gories, ce qui confirme que l\u2019union fait la force quand il s\u2019agit d\u2019apporter des changements positifs. Nous remercions tous les artistes qui ont propos\u00e9 leur \u0153uvre, et le jury qui a eu la t\u00e2che difficile de choisir parmi plus de 130 \u0153uvres! \u00bb de dire Alexandra Badzak, directrice et chef de la direction, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous remercions nos partenaires et la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa pour cette occasion de conjuguer l\u2019art, les sciences et la m\u00e9decine en vue de nous aider \u00e0 cr\u00e9er un milieu hospitalier \u00e0 l\u2019image de la population diversifi\u00e9e que nous servons, tout en mettant en vedette les valeurs fondamentales de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en mati\u00e8re de recherches, de soins m\u00e9dicaux et de gu\u00e9rison \u00bb, d\u00e9clare Joanne Read, chef de la planification et du d\u00e9veloppement \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab F\u00e9licitations aux gagnants des prix des arts TRIAS de cette ann\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Les prix des arts TRIAS font partie du programme Cr\u00e9ation et mieux-\u00eatre, une initiative de d\u00e9veloppement urbain qui met en relation des artistes, des membres du public avec des scientifiques et des cliniciens de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans le but de cr\u00e9er des \u0153uvres d\u2019art originales pour mettre en valeur les espaces de l\u2019H\u00f4pital. Le programme Cr\u00e9ation et mieux-\u00eatre vise \u00e0 promouvoir les soins aux patients \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, \u00e0 incorporer l\u2019art dans l\u2019exp\u00e9rience des patients et \u00e0 renforcer la place de l\u2019art comme programme th\u00e9rapeutique.<\/p>\n\n\n\n

Les Ottaviens, Jennifer Toby et le Dr Fran\u00e7ois Auclair, qui sont indissociables du programme depuis sa conception, ont fourni le financement inaugural pour ces prix. Le Prix pour la gu\u00e9rison et l\u2019art autochtone et inuit (mention honorable) est financ\u00e9 par la Lawson Foundation.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

-30 –

Relations avec les m\u00e9dias et demandes d\u2019entrevue :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/strong>
V\u00e9ronique Couillard
Responsable, relations m\u00e9diatiques, publiques et francophones
613 233-8699, poste 244
vcouillard@oaggao.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong>
Rebecca Abelson
Agente des relations avec les m\u00e9dias
343 576-0259, rabelson@lho.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO)
<\/strong>Situ\u00e9e au centre-ville d\u2019Ottawa, sur les territoires traditionnels de la Nation Anishin\u0101be, la GAO, est \u00e0 la fois la galerie d\u2019art municipale d\u2019Ottawa et un centre culturel. Son nouvel \u00e9difice, con\u00e7u par les firmes KPMB Architects et R\u00e9gis C\u00f4t\u00e9 et Associ\u00e9s, prend la forme d\u2019un cube lumineux contemporain.
oaggao.ca<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong>
L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir \u00e0 chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res. Chaque ann\u00e9e, il offre des soins et des services \u00e0 des milliers de patients d\u2019Ottawa et des environs, et ce, sur ses trois campus. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa occupe le 5e rang au Canada pour le total de ses subventions de recherche et ses quelque 2 200 articles scientifiques publi\u00e9s en 2019. L\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux de recherche au pays, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa innove constamment et enrichit le secteur des soins de sant\u00e9 par de nouvelles connaissances.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u0153uvres seront expos\u00e9es aux campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour rehausser le mieux-\u00eatre gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019art La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa et L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont choisi le travail de 5 artistes, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28561,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-28569","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/28569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=28569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}