{"id":42078,"date":"2024-10-07T11:45:42","date_gmt":"2024-10-07T15:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/oaggao.ca\/?post_type=oag_news_article&p=42078"},"modified":"2024-10-07T11:47:22","modified_gmt":"2024-10-07T15:47:22","slug":"les-histoires-que-mon-pere-na-pu-me-conter-lorigine-de-jeff-thomas-ouverture-a-la-galerie-dart-dottawa","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/les-histoires-que-mon-pere-na-pu-me-conter-lorigine-de-jeff-thomas-ouverture-a-la-galerie-dart-dottawa\/","title":{"rendered":"Les histoires que mon p\u00e8re n\u2019a pu me conter. L\u2019origine de Jeff Thomas\u00a0: ouverture \u00e0 la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Jeff Thomas, Indian Scout<\/em> [\u00c9claireur indien], 1991, \u00e9preuve \u00e0 la g\u00e9latine argentique. Avec l\u2019autorisation de l\u2019artiste. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Des montages photographiques, des portraits de famille, des images d\u2019archives recontextualis\u00e9es et des journaux de voyage artistiques tissent le r\u00e9cit de r\u00e9silience et de survie, malgr\u00e9 tout.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En partenariat, la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO) et le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada (MBAC) annoncent l\u2019ouverture de l\u2019exposition Les histoires que mon p\u00e8re n\u2019a pu me conter. L\u2019origine de Jeff Thomas<\/em>, \u00e0 la GAO du 19\u00a0octobre 2024 au 16\u00a0mars 2025. L\u2019exposition, mise sur pied par Rachelle Dickenson, PhD, conservatrice associ\u00e9e, Voies autochtones et d\u00e9colonisation au MBAC, plonge dans les pratiques critiques et cr\u00e9atives de Jeff Thomas, photographe et th\u00e9oricien culturel Iroquois urbain de renom, et revient sur ses quarante ans d\u2019expression artistique, de r\u00e9sistance et de militantisme.<\/p>\n\n\n\n

Dans les ann\u00e9es 1980, Jeff Thomas se met \u00e0 produire des \u0153uvres d\u2019art qui remettent en question les id\u00e9es dominantes sur l\u2019histoire et ripostent contre l\u2019exclusion des r\u00e9cits, des exp\u00e9riences et des origines autochtones. Ses premi\u00e8res \u0153uvres comprennent des photographies de rue et des portraits intimes de son fils comme moyens de repr\u00e9senter des aspects souvent oubli\u00e9s de la vie contemporaine des Autochtones. Au fil de sa carri\u00e8re, il entreprend de recontextualiser des images historiques de personnes autochtones prises par des photographes coloniaux, \u00e0 la fois pour les remettre en perspective dans l\u2019histoire et rectifier l\u2019effacement du savoir autochtone.<\/p>\n\n\n\n

Dans sa nouvelle s\u00e9rie Dream Panels<\/em> [Panneaux oniriques], expos\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, Jeff Thomas revient sur son parcours artistique et explore la masculinit\u00e9 autochtone, le handicap, la paternit\u00e9 et les relations entre la terre, ses anc\u00eatres et sa famille. Pour lui, chaque panneau est un remous, les images remontant \u00e0 la surface comme des r\u00e9cits de lieux, d\u2019amour et de r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Jeff Thomas se taille une place pour lui, son fils et les personnes autochtones depuis plus de 40 ans, en rempla\u00e7ant des histoires perdues ou tenues cach\u00e9es o\u00f9 tous \u00e9taient forc\u00e9ment l\u00e0. Sa vision holistique est celle d\u2019une exp\u00e9rience commune de la terre. Jeff va \u00e0 la rencontre de l\u2019histoire \u00e0 ses points forts et son r\u00f4le en tant qu\u2019artiste n\u2019est pas de corriger (puisqu\u2019il est impossible d\u2019\u00eatre \u201ccorrect\u201d), mais plut\u00f4t de nuancer, de poser des questions. Sa pratique artistique active des couches de sens qui rendent, avec une grande \u00e9loquence, un entrelacs de diff\u00e9rentes v\u00e9rit\u00e9s.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Rachelle Dickenson, PhD, conservatrice associ\u00e9e, Voies autochtones et d\u00e9colonisation, Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada<\/p>\n\n\n\n

Le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada (MBAC) et la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO) ont nou\u00e9 un partenariat unique qui soutient l\u2019agentivit\u00e9, l\u2019autod\u00e9termination et la souverainet\u00e9 culturelle d\u2019artistes, de productions culturelles et de communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Un dialogue entre r\u00e9cit historique et contemporain, Les histoires que mon p\u00e8re n\u2019a pu me conter<\/em> t\u00e9moigne du soutien que le partenariat entre la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa et le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada apporte aux leaders autochtones d\u2019ici et d\u2019ailleurs au pays.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Alexandra Badzak, Direction et Chef de la direction, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Dans le cadre de notre partenariat avec la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada est fier de soutenir l\u2019exposition Les histoires que mon p\u00e8re n\u2019a pu me conter. L\u2019origine de Jeff Thomas<\/em>. Les quarante ans de carri\u00e8re de Jeff d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la documentation, la narration et la manifestation des voix et de la pr\u00e9sence autochtones sur cette terre sont la preuve de son importance inestimable \u00e0 titre de conteur, th\u00e9oricien culturel et artiste dot\u00e9 d\u2019une vision et d\u2019une perspicacit\u00e9 profondes.\u2009\u00bb \u2013 Steven Loft, vice-pr\u00e9sident, Voies autochtones et d\u00e9colonisation, Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Steven Loft, vice-pr\u00e9sident, Voies autochtones et d\u00e9colonisation, Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada<\/p>\n\n\n\n

Jeff Thomas est un photographe, commissaire et th\u00e9oricien culturel de renom qui s\u2019identifie comme Iroquois Urbain (Haudenosaunee). N\u00e9 \u00e0 Buffalo, New York, sur le territoire des Six Nations de Grand River, il habite et travaille maintenant \u00e0 Ottawa. Sa carri\u00e8re artistique a r\u00e9ellement commenc\u00e9 en 1979, apr\u00e8s un accident de voiture marquant qui l\u2019a pouss\u00e9 vers la photographie pour contrer les st\u00e9r\u00e9otypes coloniaux sur les personnes autochtones. Dans ses \u0153uvres novatrices, il se sert de la photographie comme d\u2019un outil pour remplacer les histoires autochtones et red\u00e9finir la repr\u00e9sentation des personnes autochtones. Il a re\u00e7u de nombreux prix, notamment le Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en arts visuels et en arts m\u00e9diatiques en 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa aimerait souligner l\u2019appui accord\u00e9 par la Fondation RBC au Programme de mentorat d\u2019artistes Rapprochement<\/em> de la GAO<\/em> et reconna\u00eet aussi le soutien accord\u00e9 par la Ville d\u2019Ottawa, le Conseil des arts de l\u2019Ontario et le Conseil des arts du Canada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Renseignements :<\/strong>
Titre de l\u2019exposition : Les histoires que mon p\u00e8re n\u2019a pu me conter. L\u2019origine de Jeff Thomas<\/em><\/a>
Dates : du 19 octobre 2024 au 16 mars 2025
Lieu : Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, 50, pont Mackenzie King, Ottawa, Ontario, K1N 0C5, CANADA, niveau 3 <\/p>\n\n\n\n

\u00c9v\u00e8nements :<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Vernissage : <\/strong>
Date : jeudi 24 octobre 2024
GRATUIT et ouvert au public. Les r\u00e9servations ouvriront bient\u00f4t<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

CONCENTR\u00c9 :  journ\u00e9e photo \u00e0 la GAO<\/strong>
Date : dimanche 27 octobre 2024 | de 11 h \u00e0 16 h
Gratuit et ouvert au public.

Consultez bient\u00f4t le calendrier des \u00e9v\u00e9nements de la GAO<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des montages photographiques, des portraits de famille, des images d\u2019archives recontextualis\u00e9es et des journaux de voyage artistiques tissent le r\u00e9cit de r\u00e9silience et de survie, malgr\u00e9 tout. En partenariat, la […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41953,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-42078","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/42078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=42078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}