{"id":46862,"date":"2025-10-06T12:37:59","date_gmt":"2025-10-06T16:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/oaggao.ca\/?post_type=oag_news_article&p=46862"},"modified":"2025-10-06T12:55:44","modified_gmt":"2025-10-06T16:55:44","slug":"lautomne-a-la-galerie-dart-dottawa-batir-ensemble-une-ville-creative","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/lautomne-a-la-galerie-dart-dottawa-batir-ensemble-une-ville-creative\/","title":{"rendered":"L\u2019automne \u00e0 la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa\u00a0: b\u00e2tir ensemble une ville cr\u00e9ative"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Emily Escoffery, In Late Summer, the Cows Across the River Would Like to Stare. Hey ! The Salmon Are Coming! <\/em><\/em>[\u00c0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, les vaches de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re aimaient observer. H\u00e9 ! Les saumons arrivent !] (d\u00e9tail), 2025, huile et acrylique sur toile. Gracieuset\u00e9 de l\u2019artiste. Photo : Madeleine Merritt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La saison mettra en lumi\u00e8re diverses g\u00e9n\u00e9rations d\u2019artistes, soulignera des partenariats cl\u00e9s qui soutiennent les carri\u00e8res artistiques, et c\u00e9l\u00e8brera<\/strong> le dynamisme du secteur cr\u00e9atif de la r\u00e9gion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cet automne, la GAO invite le public \u00e0 d\u00e9couvrir des voix audacieuses, \u00e0 cr\u00e9er des liens entre disciplines et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019avenir de l\u2019art et de l\u2019\u00e9conomie cr\u00e9ative dans la r\u00e9gion de la capitale. La saison mettra en lumi\u00e8re les partenariats qu\u2019a la GAO avec des institutions \u00e9ducatives cl\u00e9s telles que le centre SPAO et l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, t\u00e9moignant de l\u2019engagement de la Galerie \u00e0 soutenir les artistes en d\u00e9but de carri\u00e8re, \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9mergence de nouvelles pratiques artistiques contemporaines et le d\u00e9veloppement professionnel interdisciplinaire.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa est l\u2019institution phare de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me artistique de la ville. Elle s\u2019engage activement \u00e0 soutenir le talent cr\u00e9atif et \u00e0 favoriser le d\u00e9veloppement de carri\u00e8res artistiques. Par le biais du mentorat, d’expositions, d\u2019initiatives audacieuses et de partenariats strat\u00e9giques, elle offre aux artistes des occasions concr\u00e8tes de grandir, de tisser des liens et de s\u2019\u00e9panouir \u2014 tant \u00e0 la Galerie que dans l\u2019espace public. Les artistes sont au c\u0153ur d\u2019une \u00e9conomie culturelle dynamique, et leur cr\u00e9ativit\u00e9, tout comme leur engagement, continuent de nous inspirer chaque jour. \u00bb \u2013 Alexandra Badzak, direction et chef de la direction, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition Redevenirs. Explorations en art contemporain<\/a><\/em><\/strong> est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la GAO dans le cadre d\u2019un partenariat de longue date entre la Galerie et le D\u00e9partement d\u2019arts visuels de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Proposant que l\u2019identit\u00e9 et la pratique artistique ne sont jamais fig\u00e9es, mais toujours en transformation, l\u2019exposition r\u00e9unit onze artistes visionnaires en train de fa\u00e7onner l\u2019avenir de l\u2019art contemporain. Leurs \u0153uvres abordent des th\u00e8mes tels que la m\u00e9moire, la r\u00e9sistance, le d\u00e9placement, le soin et le changement. Organis\u00e9e par Elisa Jim\u00e9nez Robles et Shems Benmosbah, dans le cadre d\u2019un mentorat avec les commissaires de la GAO, l\u2019exposition est rendue possible gr\u00e2ce au soutien de la Fondation RBC.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019exp\u00e9rience d\u2019organiser une exposition aussi monumentale est une opportunit\u00e9 unique dans une vie. Nous avons pu mettre en pratique nos connaissances et int\u00e9r\u00eats, tout en exprimant nos voix cr\u00e9atives gr\u00e2ce au leadership et l\u2019inspiration de mentors et ce au sein d\u2019une institution qui joue un r\u00f4le essentiel dans la communaut\u00e9 artistique d\u2019Ottawa. Participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement d\u2019une telle importance nous a appris des comp\u00e9tences que nous garderons \u00e0 jamais, tant dans notre vie professionnelle que personnelle. \u00bb – Elisa Jim\u00e9nez Robles et Shems Benmosbah, commissaires, Redevenirs<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parce que 2025 marque le 20\u1d49 anniversaire de SPAO, la GAO s\u2019associe \u00e0 ce centre pour plusieurs initiatives telles que Sur les \u00e9paules de g\u00e9ants. Souligner les 20 ans de la SPAO<\/a><\/em><\/strong>, pr\u00e9sent\u00e9e en ce moment \u00e0 la GAO. Cette exposition c\u00e9l\u00e8bre cet anniversaire avec les \u0153uvres de 58 artistes issus du programme dipl\u00f4mant de la SPAO. Alexa Mazzarello | \u00c9chec du progr\u00e8s<\/a><\/em><\/strong>, le prix Projet XO 2025, dans le salon Azur de la GAO fait \u00e9galement partie du partenariat. Cette exposition ax\u00e9e sur la photographie propose une r\u00e9flexion intime qui remet le silence entourant la naissance. S\u2019inspirant de ses propres exp\u00e9riences, Mazzarello \u00e9claire et d\u00e9mystifie les r\u00e9alit\u00e9s souvent invisibles de cette transition qui bouleverse une vie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La survie de la SPAO repose sur nos d\u00e9buts modestes et d\u00e9brouillards, o\u00f9 notre passion pour la communaut\u00e9 passait souvent avant le bon sens. Notre \u00e9volution, au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, pour devenir l\u2019un des centres d\u2019arts photographiques majeurs au Canada, a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats strat\u00e9giques, comme notre collaboration continue avec la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa. La raison pour laquelle nous collaborons si bien, c\u2019est que nos deux organismes sont port\u00e9s par de grands r\u00eaves, une vision et une \u00e9nergie qui permettent de transformer des id\u00e9es en r\u00e9alit\u00e9. \u00bb – Jonathan Hobin, direction artistique, SPAO<\/p>\n\n\n\n

La programmation d\u2019automne d\u00e9butera avec Concentr\u00e9. \u00c9veiller les parcours artistiques<\/em><\/strong><\/a>, une c\u00e9l\u00e9bration de quatre jours du secteur cr\u00e9atif de la r\u00e9gion, \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e en collaboration avec la SPAO. Se d\u00e9roulant du 16 au 19 octobre 2025, ce festival rassemble expositions, tables rondes, parcours de galeries et une journ\u00e9e de r\u00e9seautage, mettant en lumi\u00e8re la richesse et la diversit\u00e9 de la communaut\u00e9 artistique Ottawa-Gatineau. La Conf\u00e9rence sur les opportunit\u00e9s en cr\u00e9ation<\/em><\/strong><\/a>, qui aura lieu le dimanche 19 octobre \u00e0 la GAO, cl\u00f4turera le festival avec des discussions autour du d\u00e9veloppement de carri\u00e8res dans les arts, incluant des tables rondes, des causeries d\u2019artistes et des s\u00e9ances de r\u00e9seautage. Concentr\u00e9<\/em> d\u00e9butera par une c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, le soir du 16 octobre. Que vous soyez artiste en devenir, aux \u00e9tudes, en \u00e9ducation ou dans le domaine professionnel cr\u00e9atif, Concentr\u00e9 vous invite \u00e0 faire partie du futur culturel d\u2019Ottawa-Gatineau. Programme complet ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Pour les calendriers :<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redevenirs. Explorations en art contemporain<\/a><\/em><\/strong>
GAO, salle Spencerville (niveau 3)
du 19 septembre 2025 au 15 mars 2026
Artistes : Aylin Abbasi, Annie B\u00e9rub\u00e9, Armand Diansambu, Elaine Diguer, Sophie El-Assaad, Emily Escoffery, Lea Hamilton, Sarah Hughes, \u00c9ric Mailloux, Shiva Nasiri, Leigha Stiles<\/p>\n\n\n\n

Alexa Mazzarello | \u00c9chec du progr\u00e8s<\/u><\/em><\/strong><\/a>
<\/strong>Le prix Projet XO 2025
GAO,Salon Azur (niveau 3)
du 4 octobre au 2 novembre 2025<\/p>\n\n\n\n

Sur les \u00e9paules de g\u00e9ants. Souligner les 20 ans de la SPAO<\/a><\/em><\/strong>
GAO, Galerie Annexe (niveau 1)
jusqu\u2019au 19 octobre 2025
Artistes : Fran Ages, St\u00e9phane Alexis, Shane Armstrong, Alexandra Barlow, Glenn Bloodworth, S. Maria Brandt, Oliver Brown, Barbara Brown, Yu-Sheng Chiu, Kaya Comeau, Joyce Crago, Saman Deilamani, Magida El-Kassis, Alexander Finlay, Christine Fitzgerald, Abigail Gossage, Nicolai Gregory, John Healey, Josh Hotz, Leslie Hossack, Olivia Johnston, Joy Kardish, Adam Kennedy, Jocelyn Keays, Jamie Kronick, Victoria Laube, Ruth Less, Whitney Lewis-Smith, Ava Margueritte, Margo McDiarmid, Kelly McDonald, Julie Melaschenko, Santiago Molina, Leah Mowers, Lucia Mugica, Manfred Mueller, Tyler Nykilchyk, Kate Oakley, Marcela Ochman, The Observer, Neeko Paluzzi, Trish Parsons, Ann Pich\u00e9, Dion Prints, Louise Radmore, Michael Ricco, Richard Robesco, Kathy Roussel, Chris Schmitt, Jennifer Stewart, Ruth Steinberg, Jon Stuart, Shaelynn Tredenick, Linh VH Nguyen, Steve West, Crystal Wiesner, Elsa Weibe, Nicholas Wojitas<\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa souhaite souligner le soutien de la Fondation RBC envers le programme de mentorat d\u2019artistes Rapprochement<\/em> de la GAO, ainsi que l\u2019appui de la Ville d\u2019Ottawa, du Conseil des arts de l\u2019Ontario et du Conseil des arts du Canada. La GAO tient \u00e9galement \u00e0 remercier ses pr\u00e9cieux partenaires : l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et le SPAO.<\/p>\n\n\n\n

CONCENTR\u00c9 2025<\/em><\/strong><\/a><\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gratuit et ouvert au public<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

jeudi 16 octobre, de 18 h \u00e0 20 h 30<\/strong><\/p>\n\n\n\n