{"id":49065,"date":"2026-04-01T15:23:35","date_gmt":"2026-04-01T19:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/oaggao.ca\/?post_type=oag_news_article&p=49065"},"modified":"2026-04-01T15:23:39","modified_gmt":"2026-04-01T19:23:39","slug":"les-expositions-du-printemps-de-la-galerie-dart-dottawa-explorent-les-liens-aux-territoires-et-les-responsabilites-qui-sy-rattachent","status":"publish","type":"oag_news_article","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/a-laffiche\/nouvelles\/les-expositions-du-printemps-de-la-galerie-dart-dottawa-explorent-les-liens-aux-territoires-et-les-responsabilites-qui-sy-rattachent\/","title":{"rendered":"Les expositions du printemps de la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa explorent les liens aux territoires et les responsabilit\u00e9s qui s\u2019y rattachent"},"content":{"rendered":"\n

Pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de 200+ La culture au c\u0153ur<\/em>, une vitrine culturelle s\u2019\u00e9chelonnant sur un an qui propose une programmation et des \u00e9v\u00e9nements audacieux au centre-ville d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa inaugure ses expositions de printemps et d\u2019\u00e9t\u00e9 ax\u00e9es sur la terre et l\u2019\u00e9cologie depuis une optique de relance f\u00e9ministe, de l\u2019intersection de l\u2019art et de la science, de la relationalit\u00e9, et de l\u2019examen critique de symboles canadiens familiers. On y pr\u00e9sente des \u0153uvres historiques et contemporaines en photographie, perlage, tissage, performance et installation multim\u00e9dia rassemblant diverses expressions et perspectives.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Dans le cadre du 200e<\/sup> d\u2019Ottawa et, tout en envisageant ce que l\u2019avenir nous r\u00e9serve, la GAO est fi\u00e8re de souligner le r\u00f4le essentiel de l\u2019art et de la culture dans l\u2019architecture de la ville. Ces expositions sont pr\u00e9sent\u00e9es en partenariat avec Ingenium \u2014 Mus\u00e9es des sciences et de l\u2019innovation du Canada et le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada. Chacune renvoie au pass\u00e9 et \u00e0 la culture de notre r\u00e9gion par l\u2019entremise des voix et des visions de ses artistes tout en reconnaissant les Premi\u00e8res Nations h\u00f4tes d\u2019ici, qui, depuis des temps imm\u00e9moriaux, veillent sur cette terre. J\u2019invite le public d\u2019ici et d\u2019ailleurs \u00e0 s\u2019immerger pleinement dans la vie culturelle de la capitale \u00e0 travers ces formidables expositions.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Alexandra Badzak, direction et chef de la direction, Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n

Faith Fyles. Floraisons<\/a><\/em>, en montre du 7\u00a0mars au 27\u00a0septembre 2026, est une importante collaboration avec Ingenium \u2014 Mus\u00e9es des sciences et de l\u2019innovation du Canada. R\u00e9trospective initiale de l\u2019artiste, l\u2019exposition compte plus de 40\u00a0\u0153uvres de la collection d\u2019Ingenium et permet un nouveau regard sur Faith Fyles (1875\u20131961). Premi\u00e8re femme \u00e0 occuper un poste scientifique au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture du Canada, elle a \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la fois comme botaniste adjointe et comme artiste \u00e0 la Ferme exp\u00e9rimentale centrale d\u2019Ottawa. Faith Fyles\u00a0a recueilli des sp\u00e9cimens botaniques, effectu\u00e9 des recherches sur des maladies de plantes et, forte d\u2019observation d\u00e9taill\u00e9e, a document\u00e9 la flore avec une pr\u00e9cision remarquable pour \u00e9tablir une passerelle entre curiosit\u00e9 scientifique et pratique artistique. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Faith Fyles, Bingo<\/em>, 1921, aquarelle, Ingenium. 1987.2378<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Faith Fyles. Floraisons<\/em> c\u00e9l\u00e8bre le legs remarquable de la premi\u00e8re botaniste et illustratrice scientifique d\u2019Ottawa, premi\u00e8re femme \u00e0 assurer un poste scientifique au sein du gouvernement canadien. Cette exposition rapproche la science et les arts, soulignant le travail de Faith Fyles tout en marquant les liens fondamentaux entre l\u2019observation m\u00e9thodique, l\u2019expression cr\u00e9ative et les connaissances scientifiques. Ingenium est fier d\u2019avoir pr\u00eat\u00e9 des \u0153uvres de sa collection nationale et d\u2019avoir partag\u00e9 un contexte historique et scientifique. Cette collaboration avec la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa lui permet de faire valoir cette histoire et cette collection aupr\u00e8s d\u2019un nouveau public et de souligner le r\u00f4le important de l\u2019art dans la d\u00e9couverte scientifique.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Christina Tessier, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Ingenium \u2013 Mus\u00e9es des sciences et de l\u2019innovation du Canada<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre de l\u2019exposition, les \u0153uvres de Stephanie Tenasco, Deborah Margo, Marie-Jeanne Musiol, Barbara Brown, et Susan Geraldine Taylor rappellent le patrimoine laiss\u00e9 par la botaniste. Par leur travail, ces artistes approfondissent le legs de Faith Fyles tout en y apportant une complexit\u00e9, et soulignent les nombreuses fa\u00e7ons dont les femmes continuent d\u2019observer et de documenter le monde naturel et de s\u2019en occuper.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Stephanie Tenasco, Nin\u00ecm \u201cI dance\u201d <\/em>[Nin\u00ecm \u00ab Je danse \u00bb], 2023, mocassins perl\u00e9s. Avec l\u2019autorisation de l\u2019artiste. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019exposition d\u00e9|manteler. approfondir\u00a0les relations<\/a>, <\/em>en montre du 11\u00a0avril au 23\u00a0ao\u00fbt 2026, pr\u00e9sente une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres refl\u00e9tant 20\u00a0ans de pratique artistique critique par l\u2019artiste et chercheuse blanche allochtone, Leah Decter. Les symboles conceptuels et mat\u00e9riels pr\u00e9sents dans son travail sont issus du paysage de l\u2019imaginaire allochtone au Canada et m\u00e8nent \u00e0 une r\u00e9flexion critique et \u00e0 un examen approfondi.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009S\u2019appuyant sur des valeurs de responsabilisation et de collaboration allochtones, avec ses \u0153uvres percutantes, Leah Decter conteste les structures du colonialisme sans pour autant effacer les fa\u00e7ons dont elle y est impliqu\u00e9e.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

– Rachelle Dickenson, conservatrice associ\u00e9e, Art autochtone, Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada, co-commissaire, d\u00e9|manteler. approfondir\u00a0les relations<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
spill (after Tom Thomson\u2019s \u201cThe Canoe\u201d)<\/em> [d\u00e9versement (d\u2019apr\u00e8s \u00ab\u2009The Canoe\u2009\u00bb de Tom Thomson)], 2022, couvertures de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson (CBH), jute. Photo d\u00e9taill\u00e9e : Rachel Topham Photography. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au moyen de textures et de couleurs captivantes, Leah Decter permet de cerner les ic\u00f4nes nationales famili\u00e8res et les exp\u00e9riences quotidiennes de canadiana d\u2019un angle diff\u00e9rent. Le Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada (MBAC) et la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa (GAO) ont nou\u00e9 un partenariat unique qui soutient l\u2019autod\u00e9termination et la souverainet\u00e9 culturelle d\u2019artistes, de productions culturelles et de communaut\u00e9s autochtones. Cette exposition est organis\u00e9e dans le cadre de ce partenariat. <\/p>\n\n\n\n

Le public et les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer<\/a> les expositions du printemps lors d\u2019une soir\u00e9e qui se tiendra jeudi le 16 avril de 18 h \u00e0 20 h 30 \u00e0 la GAO. L\u2019\u00e9v\u00e9nement comprendra une causerie entre artistes et commissaires, et reconna\u00eetra \u00e9galement de nombreuses nouvelles installations publiques, incluant S\u00e0g\u00e0bigon\u00ec<\/em> de Stephanie Tenasco, install\u00e9e sur le mur de la cour Mackenzie; Threshold<\/em> [Suspens] de Jennifer Macklem et Faezeh Maleki, install\u00e9e dans le foyer Mackenzie; Diatom Rose Window <\/em>[Rosace\/diatom\u00e9e] qui se trouve sur la fen\u00eatre du foyer Daly; et Flightpaths : Initiations<\/em> de Jennifer Macklem au niveau 1. Il sera de plus possible de visiter l\u2019exposition de groupe Chromatique<\/em><\/a> de la Galerie Annexe, en montre jusqu\u2019au 19 avril.<\/p>\n\n\n\n

Le public peut r\u00e9server sa place pour la r\u00e9ception ICI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

200+ La culture au c\u0153ur<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

En collaboration avec des artistes de la r\u00e9gion, des partenaires culturels et la Ville d\u2019Ottawa, la GAO animera Ottawa 200 \u00e0 travers des exp\u00e9riences audacieuses et inclusives visant \u00e0 honorer ensemble notre ville et notre avenir commun avec des expositions, des \u00e9v\u00e9nements et des installations interactives. Le \u00ab\u2009+\u2009\u00bb de 200+ La culture au c\u0153ur <\/em>met en lumi\u00e8re les histoires de ce territoire, bien ant\u00e9rieures \u00e0 la fondation de la ville, et c\u00e9l\u00e8bre la pr\u00e9sence continue et le r\u00f4le culturel des artistes autochtones. Il pose la question : comment peut-il aider \u00e0 r\u00e9imaginer la suite ?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de 200+ La culture au c\u0153ur, une vitrine culturelle s\u2019\u00e9chelonnant sur un an qui propose une programmation et des \u00e9v\u00e9nements audacieux au centre-ville d\u2019Ottawa La Galerie […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48800,"menu_order":0,"template":"","oag_news_category":[],"class_list":["post-49065","oag_news_article","type-oag_news_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article\/49065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oag_news_article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"oag_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oag_news_category?post=49065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}