{"id":50712,"date":"2026-09-08T14:39:33","date_gmt":"2026-09-08T18:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/oaggao.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=50712"},"modified":"2026-09-09T15:11:28","modified_gmt":"2026-09-09T19:11:28","slug":"odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/","title":{"rendered":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go]"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9alis\u00e9e par l\u2019artiste et \u00e9crivain Jay Odjick (Anishin\u0101beg de Kitigan Zibi), l\u2019animation <strong><em>Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go <\/em>[Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go]<\/strong> transforme la fa\u00e7ade de la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, au pont Mackenzie King. L\u2019\u0153uvre explore la pr\u00e9sence et la continuit\u00e9 autochtones dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa\u2013Gatineau. Pr\u00e9sent\u00e9e apr\u00e8s le coucher du soleil, la projection donne vie au b\u00e2timent de la Galerie gr\u00e2ce \u00e0 la narration unique d\u2019Odjick.<\/p>\n<p>D\u00e9butant par l\u2019\u00eele de la Tortue, l\u2019\u0153uvre t\u00e9moigne de la relation de longue date entre la terre, l\u2019eau et les peuples, dont la pr\u00e9sence des peuples algonquins dans la r\u00e9gion depuis des temps imm\u00e9moriaux. Inspir\u00e9e du style Woodlands et du langage visuel des bandes dessin\u00e9es, l\u2019animation suit des cours d\u2019eau, ces voies de mouvement, de commerce et de connexion, pour explorer les modes de d\u00e9placement de la r\u00e9gion, ainsi que les relations et les histoires qui fa\u00e7onnent son pass\u00e9, son pr\u00e9sent et son avenir.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, la projection <strong><em>Od\u0101w\u0101 Tomorrow: Od\u0101w\u0101 W\u00e0bang <\/em>[Od\u0101w\u0101 demain : Od\u0101w\u0101 W\u00e0bang] <\/strong>sera pr\u00e9sent\u00e9e sur la Lanterne Kipnes du Centre national des Arts du 24 au 27\u00a0septembre prochain.<\/p>\n<p><strong><u>Biographie de l\u2019artiste<\/u><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-50709\" src=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-01-164851-300x238.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-01-164851-300x238.png 300w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-01-164851.png 744w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Jay Odjick est un artiste, \u00e9crivain et producteur de t\u00e9l\u00e9vision de la Premi\u00e8re nation Kitigan Zibi Anishinabeg. Il a illustr\u00e9 deux romans du c\u00e9l\u00e8bre auteur Robert Munsch et r\u00e9alis\u00e9 la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e <em>Kagagi<\/em>, adapt\u00e9e de sa bande dessin\u00e9e. Il a r\u00e9cemment publi\u00e9 la bande dessin\u00e9e <em>Kaboom: Blast Off <\/em>aux \u00e9ditions Scholastic.<\/p>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui du Fonds d\u2019animation touristique du 200<sup>e<\/sup>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ottawatourism.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-48344\" src=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-cropped-300x133.jpg\" alt=\"\" width=\"155\" height=\"69\" srcset=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-cropped-300x133.jpg 300w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-cropped-1024x453.jpg 1024w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-cropped-768x340.jpg 768w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ottawa_Tourism_horiz_TourismTag_Red_RGB-cropped.jpg 1066w\" sizes=\"(max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-48107\" src=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-300x182.jpg\" alt=\"\" width=\"106\" height=\"64\" srcset=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-300x182.jpg 300w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-1024x623.jpg 1024w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-768x467.jpg 768w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-1536x934.jpg 1536w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ottawa200-Logo_Colour-RGB-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/p>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par la GAO en collaboration avec le Centre national des arts.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46016\" src=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAC_RGB_Tag-300x58.png\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAC_RGB_Tag-300x58.png 300w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAC_RGB_Tag-1024x196.png 1024w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAC_RGB_Tag-768x147.png 768w, https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NAC_RGB_Tag.png 1527w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9alis\u00e9e par l\u2019artiste et \u00e9crivain Jay Odjick (Anishin\u0101beg de Kitigan Zibi), l\u2019animation Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] transforme la fa\u00e7ade de la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50834,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-50712","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Amity Bradbury\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T18:39:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T19:11:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#listItem\",\"name\":\"Od\\u0101w\\u0101 Yesterday: Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go [Od\\u0101w\\u0101 hier : Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go]\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Od\\u0101w\\u0101 Yesterday: Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go [Od\\u0101w\\u0101 hier : Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go]\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"La Galerie d\\u2019art d\\u2019Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/author\\\/abradbury\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/author\\\/abradbury\\\/\",\"name\":\"Amity Bradbury\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1208d701159ac460f886bd2a4468a8bdcaf9a0b5771ecc9939c77fbd578cd3d7?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Amity Bradbury\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/\",\"name\":\"Od\\u0101w\\u0101 Yesterday: Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go [Od\\u0101w\\u0101 hier : Od\\u0101w\\u0101 Ch\\u00ecn\\u00e0go] | La Galerie d\\u2019art d\\u2019Ottawa\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/author\\\/abradbury\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/author\\\/abradbury\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Tortue-B-16-9.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#mainImage\",\"width\":1080,\"height\":608},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/evenements\\\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-08T14:39:33-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T15:11:28-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Art Gallery\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oaggao.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa","description":"","canonical_url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#listItem","name":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go]"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#listItem","position":2,"name":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go]","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#organization","name":"La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa","url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/author\/abradbury\/#author","url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/author\/abradbury\/","name":"Amity Bradbury","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1208d701159ac460f886bd2a4468a8bdcaf9a0b5771ecc9939c77fbd578cd3d7?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Amity Bradbury"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#webpage","url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/","name":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/author\/abradbury\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/author\/abradbury\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/oaggao.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Tortue-B-16-9.png","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#mainImage","width":1080,"height":608},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-08T14:39:33-04:00","dateModified":"2026-09-09T15:11:28-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/","name":"Ottawa Art Gallery","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa |","og:type":"article","og:title":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa","og:url":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/evenements\/odawa-yesterday-odawa-chinago-odawa-hier-odawa-chinago\/","article:published_time":"2026-09-08T18:39:33+00:00","article:modified_time":"2026-09-09T19:11:28+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Od\u0101w\u0101 Yesterday: Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go [Od\u0101w\u0101 hier : Od\u0101w\u0101 Ch\u00ecn\u00e0go] | La Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50712","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-01 20:50:48","updated":"2026-09-09 20:19:11","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/50712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/50712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50850,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/50712\/revisions\/50850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50712"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaggao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=50712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}