Avec une introduction de l’artiste et un essai de Jean-François Renaud, cette courte publication se penche sur l’installation de référence de Juan Geuer à la Galerie d’art d’Ottawa. Nommée d’après un tremblement de terre survenu en 1980 à El Asnam, en Algérie, cette installation permanente s’inspire de l’intérêt que Juan Geuer porte depuis toujours au fonctionnement de la terre. Le mouvement d’un faisceau de lumière rouge émis par un laser sur les murs de l’espace d’exposition, réfléchi par le doux balancement de miroirs et d’un cylindre chromé, enregistre les perturbations causées par la présence du public et par des mouvements d’origine inconnue, vraisemblablement microsismique.